平安玉器

緬甸玉介紹

又緬甸玉稱翡翠玉，緬甸玉石主要產於緬北猛拱一帶，曾在我國的清末民初風行一時。由於緬甸翡翠玉硬度高〈也稱水種〉，光潔明亮。且好的翡翠顏色既鮮 亮又平和，有很高的保值和收藏價值，故而稱為“玉中之王”。被很多愛玉、佩玉的人所喜愛。由於翡翠玉產在緊鄰中國的緬甸，且大部分成品在中國加工的特殊地 緣關係，加之中國人對翡翠玉的特別偏愛，西方國家也普遍認為翡翠是中國的“國玉”

緬甸玉千變萬化，緬甸玉的折射率很高，高於一般的玉，在玉類當中必於佼佼者，在硬玉當中排行第一，它根據材質，可主要分為三類：

① A貨：屬於純天然翡翠 ，未經過人工處理，真玉、真色、真底、真水頭，價格很高。（好的）

② B 貨：一般是因顏色好，但沒有透明的底子，經過酸鹼處理，將玉質處理通透，晶瑩，屬於假底子真顏色，真材料。較A貨略差一點。

③ B+C緬甸玉：在B貨基礎上再加顏，便是B+C類，它是通過高科技染出來的，高溫激光，永不變色，可染翠玉、黃玉等。

緬甸翠玉最頂級的正貨，行內人士皆知是“老坑玻璃種 ”天然全艷綠和色勻者。顧名思義，“玻璃種”之種質晶體顆粒結構多呈纖維態狀，玉質堅韌緻密、細小幼滑，顯得凝靈通透，其色鮮陽勻正，與“地子”融和協 調；其“水分”必高，行內語稱“水頭長”，亦即透明度高，“照映”程度好。

不過，現今並非“B玉”或“C貨”或“B加C”之“老坑玻璃種”難找，純正全翠綠者價值高昂，令人咋舌，並非人人買得起。退而思其次，緬甸玉中，上 等“水種”應運而生。像附圖，乃典型“水種”玉鐲(一雙)，也有天然玻璃光澤與“寶光”，和“老坑玻璃種”一樣透明如水，除了有少許“水”般掩映波紋(或 小量微綹)外，基本上很相似；在放大鏡下，亦清晰可見玉紋及顆粒結構。

這雙“水種”玉鐲與“老坑玻璃種”最不同之處，就是有“種”(質佳)、“水頭長”，但卻無鮮陽艷綠之翠色；通常稱為“有種無色”，價錢比較真正“老坑玻璃種”差了一大截。

若非苛求“好色”者，“水種”緬甸玉其實十分鮮亮奪目，遠較“有色無種”(質差，“死實”不透明)之緬甸玉少，更值得購藏；其可觀性甚高[2]。

隨著雲南 “緬甸玉”聲名大噪，許多到雲南旅遊的人都不惜花重金購買翡翠飾品，但由於缺乏了解，遊客有時會把泰國翠玉、馬來西亞翠玉、南陽獨山玉和澳洲綠玉等錯認為“緬甸玉”，甚至連A貨、B貨、C貨都分不清。對此，專家傳授幾招辨別的方法。

雲南省珠寶玉石飾品質量監督檢驗所所長牛華介紹，緬甸玉又稱“翡翠玉”，這種玉硬度高，光潔明亮，有很高的保值和收藏價值，故而被稱為“玉中之王”。

牛華說，市場上顏色翠綠、質地透亮的“緬甸玉”越來越少，因此購買之前要斟酌行事。翡翠的價值主要取決於顏色、透明度、質地、地子、種、瑕疵、裂 綹、工藝等等。國內珠寶界把緬甸翡翠玉大致分為白色、紅色、綠色、黑色、黃色和紫色，像菠菜綠、秧苗綠、翡色或紫羅蘭飄花的品種較為常見。如果既有綠色， 又有紅色和紫羅蘭色的就是一件很好的玉。

顧客在挑選的時候可拿到燈或者太陽下觀察，選擇那些看上去質地細膩、顏色柔和、石紋明顯、色彩純正且不含雜色的翡翠。此外，翡翠的每種顏色看起來要飽滿、鮮豔且均勻。如果用物品輕微撞擊玉器能發出清脆的聲音，拿起來感覺有些沉重的基本都是高質量的翡翠飾品，也就是大家常說的A貨。

如果是B貨、C貨，一眼看上去顏色不錯，但只要仔細觀察會發現顏色不純正，光澤較弱，輕微撞擊時聲音有些發悶。而其它玉質的硬度比較低、重量輕、光澤度較弱[3]。

顏色

（注；“水頭”內在的透明度，“種頭”指玉的品種名稱，如“花青”）

A、水頭好。（顏色便會顯示偏淺，但水頭好種頭亮）

B、水頭中等。（顏色便會顯示偏深，但水頭好，種頭一般）

C、水頭好。（“老場石”顯示為花色，俗稱“花青”，也是很美的，每一種花紋都不一樣）

D、水頭好。（顏色均勻，不深不淺，種頭亮，外行人是中意的）

通常A、B、C、D都深受人們喜愛，一般老齡人深愛B、C，年輕人喜愛A、D

形成

翡翠原石是如何形成的？民間有很多神奇的傳說；地質學家以前一直把它看成一個謎，曾有人認為翡翠原石與鑽石一樣，都是在地殼深部幾千度高溫，高壓條 件下由結晶形成的，其實不然；美國不少地球物理學家在實驗室做了大量的仿真實驗，再結合世界各地發現翡翠礦床的實際情況，他們認為，翡翠並不是在高溫情況 下形成的，而是在低溫條件下在極高壓力下變質形成的。

這高壓是由於地殼運動引起的擠壓力所形成的，現已獲得證實，凡是有翡翠原石礦床分佈的區域，均是地殼運動較強烈的地帶。

還有另外一個因素是：凡發現有翡翠原石形成的地方均有含鈉長石的火成岩侵入體（中─基性岩）。鈉長石的化學成份為NaAlSi3O8，所以可以推測翡翠是在低溫、高壓條件下由含鈉長石的岩石去矽作用而形成的。

若要成為特級硬玉—— 翡翠，還須具備以下條件，翡翠原石圍岩必須是高鎂高鈣低鐵岩石。這種環境產出的翡翠更純淨，少鐵使底不髮灰。儘管低鐵但還是有鐵的存在，要翡翠十分純淨無 雜質，還須在強還原條件下，即在還原環境中生成。因為在缺氧環境中，它所含的Fe會形成磁鐵礦而析出，而不進入翡翠的晶格內，可使翡翠綠更正。再者要有生 成翡翠原石後的地質作用及多次強烈的熱液活動，把翡翠改造得綠正、水好、底純的特級翡翠。翡翠成色過程是伴隨著熱液活動進行的，為多期強度不同的成色過 程。而且緩慢分解成鉻離子的致色元素，要長時間處在150-300℃，最佳溫度是在212℃左右下，鉻離子才能均勻不間斷地進入晶格，在這種條件下生成的 翡翠綠色非常均勻。完全生成特級翡翠後，還不能有大的地質構造運動，否則將會產生大小不等，方向不同的裂紋而影響質量。以上各條件很難同時具備，這就是為 什麼特級翡翠稀少的原因。